Apple, dün akşamki WWDC25 etkinliğinde tanıttığı yapay zeka paketi Apple Intelligence’a yeni bir çığır açan özellik daha ekledi: Canlı Çeviri (Live Translation). Bu özellik; aramalar, bildiriler ve hatta FaceTime görüşmeleri sırasında simultane çeviri yaparak lisan bariyerlerini ortadan kaldırıyor. Artık farklı lisanlarda irtibat kurmak hiç olmadığı kadar kolay bir hale gelecek.
Apple Intelligence, artık canlı çeviri yapacak
Canlı Çeviri, kullanıcıların hem yazışırken hem de sesli görüşmeler sırasında yapay zeka dayanaklı simultane çeviriden faydalanmasını sağlıyor. Mesajlaşmalarda, gönderilen mesajlar alıcının lisanına nazaran otomatik olarak çevriliyor.
FaceTime görüşmeleri sırasında ise çeviriler, görüntünün üzerine yazılı olarak eş vakitli bir biçimde ekleniyor. Bu sayede konuşulan kişi orjinal lisanında duyulmaya devam ederken, birebir anda çevirisi de ekranda beliriyor. İmajlı olmayan sesli aramalarda ise çeviri, sesli olarak karşı tarafa aktarılıyor. Bu gelişmiş teknoloji, gerçek vakitli irtibatı çok daha akıcı hale getiriyor.
WWDC25 etkinliğinde neler tanıtıldı?
Merakla beklenen WWDC25 aktifliği gerçekleştirildi. Apple, dev aktiflikte yeni işletim sistemlerini görücüye çıkardı.
Apple tarafından geliştirilen güçlü bir yapay zeka modelinden güç alan Canlı Çeviri, en kıymetli detaylardan biri olarak direkt aygıt üzerinde çalışıyor. Böylelikle kullanıcıların yazışma ve görüşmelerinin telefon dışına çıkmasına gerek kalmadan, inançlı bir halde çevrilmesini sağlıyor.
Apple Intelligence’a bu yılın sonuna kadar Türkçe takviyesi de eklenecek. Bu gelişme sayesinde, Canlı Çeviri özelliği Türkiye’deki Apple kullanıcıları için de epeyce kullanışlı ve erişilebilir bir araç haline gelebilir.
Peki siz bu mevzu hakkında ne düşünüyorsunuz? Görüşlerinizi aşağıdaki yorumlar kısmından bizimle paylaşabilirsiniz.
