YouTube, içeriğini daha geniş kitlelere ulaştırmak isteyen içerik üreticileri için uzun vakittir test ettiği “Çok Lisanlı Seslendirme” (Multi-Language Audio) özelliğini önümüzdeki haftalarda dünya genelinde kullanıma açacağını duyurdu. Bu özellik ile bir arada, bir içerik üreticisi yeni bir görüntü yüklediğinde, görüntü yayımlandıktan çok kısa müddet sonra Türkiye, Kore, Brezilya, Hindistan üzere farklı ülkelerdeki izleyiciler videoyu kendi lisanlarında seslendirilmiş versiyonuyla izleyebilecek. Videolardaki seslendirme yapay zeka tarafından gerçekleştirilecek.
YouTube, çok lisanlı seslendirmeyi deneyen kanallarda görüntünün birincil lisanı dışındaki izlenme müddetinin ortalama %25’inden fazlasını oluşturduğunu söylüyor. Yani bu özellik, farklı lisanlara hitap ederek içeriklerin erişimini ve izlenme müddetini önemli biçimde artırıyor.
YouTube’nin açıklamasına nazaran, Jamie Oliver kanalında, çok lisanlı ses ve içerik kullanımı, izlenmelerin 3 katına çıkmasına yardımcı olmuş. Tanınan yaratıcılar MrBeast ve Mark Rober üzere isimler, her bir görüntülerini ortalama 30’dan fazla lisanda seslendirme ile yayınlıyor. Bu sayede, farklı coğrafyalara uzanarak izleyici kitlesini büyütüyorlar.
YouTube ayrıyeten, pilot basamağında birtakım içerik üreticilerinin çok lisanlı thumbnail (küçük resim) kullanmayı test ettiğini belirtiyor. Bu bilhassa bir arada thumbnailler izleyicilerin lisan tercihlerine nazaran otomatik olarak değişebilecek.
